28 de jul. de 2009

Poderíamos Pegar Nossas Malas e Dizer Adeus


Fly Away From Here
Aerosmith (Letra Original em Inglês)

Tenho que achar um jeito.
É, eu não posso esperar um outro dia.
Nada irá mudar
Se nós ficarmos por aqui.
Eu tenho de fazer o que é necessário
Porque está tudo em nossas mãos.
Nós todos cometemos erros,
É,mas nunca é tarde demais para começar de novo.
Respire fundo outra vez
E faça uma nova oração.

Daí voe pra longe daqui.
Para qualquer lugar.
É, eu não me importo
Se nós só voarmos pra longe daqui.
Nossas esperanças e sonhos
Estão fora daqui, em algum lugar.
Não vamos deixar o tempo nos passar.
Nós só voaremos.

Se esta vida
Ficar mais dura agora,
Não se preocupe,
Você me tem ao seu lado.
E a qualquer momento que você queira, (voe, voe, voe)
Nós pegamos um trem
E encontramos um lugar melhor.
Porque nós não vamos deixar nada
Nem ninguém nos desanimar.
Talvez você e eu
Poderíamos pegar nossas malas e atingir o céu.

Daí voe pra longe daqui
Para qualquer lugar
É, eu não me importo
Se nós só voarmos pra longe daqui
Nossas esperanças e sonhos
Estão fora daqui, em algum lugar.
Não vamos deixar o tempo nos passar
Nós só voaremos

Você não vê um céu mais azul agora?
Você poderia ter uma condução melhor agora.
Abra os seus olhos.

Porque ninguém aqui pode se quer nos conter
Eles podem até tentar mas nós não vamos deixá-los
De modo algum.

Talvez você e eu
Poderíamos pegar nossas malas e dizer adeus.

Daí voe pra longe daqui
Para qualquer lugar
É, eu não ligo
Se nós só voarmos pra longe daqui
Nossas esperanças e sonhos
Estão fora daqui, em algum lugar.
Não vamos deixar o tempo nos passar
Nós só voaremos
Nós já voamos

Nenhum comentário: